Este é um serviço gratuito de transporte entre o hotel e o aeroporto, disponível apenas para os nossos hóspedes.
This is a complimentary transportation service between the hotel and the airport, available only for our guests.

Horário de funcionamento – Service hours:
• 00h30 – 12h00 | 12h30 – 00h00

• Este serviço disponível 24h foi planeado para cobrir os principais horários de viagem dos nossos hóspedes.
• This 24-hour service has been planned to cover the main travel times of our guests.

⚠️ Cada reserva equivale a um lugar para uma pessoa na nossa viatura.
- One booking equals one seat per person in our vehicle.

⚠️ A reserva do shuttle só pode ser feita com 3 dias de antecedência e está sujeita a confirmação, e sujeito à capacidade da viatura e aos horários disponíveis.
- Shuttle booking can only be made 3 days in advance and is subject to confirmation, and is subject to vehicle capacity and available schedules.

⚠️ Serviço de Cortesia – Courtesy Service ⚠️

O serviço de shuttle é uma cortesia oferecida pelo hotel e não constitui parte integrante da reserva de alojamento. O hotel reserva-se o direito de não efetuar o serviço em casos de força maior ou por motivos alheios ao seu controlo, sem que tal implique responsabilidade pela disponibilização ou custos de transporte alternativo para ou a partir do hotel.

The shuttle service is a courtesy provided by the hotel and does not form part of the accommodation booking. The hotel reserves the right not to operate the service in cases of force majeure or for reasons beyond its control, and shall not be held responsible for providing or covering the cost of alternative transportation to or from the hotel.